diff --git a/tests/fastcgi-auth.conf b/tests/fastcgi-auth.conf
index f8875706..d121836e 100644
--- a/tests/fastcgi-auth.conf
+++ b/tests/fastcgi-auth.conf
@@ -85,7 +85,7 @@ compress.filetype           = ("text/plain", "text/html")
 fastcgi.debug               = 0
 fastcgi.server              = ( "/" => ( 
                                   "grisu" => ( 
-				    "host" => "192.168.0.2",
+				    "host" => "127.0.0.1",
 				    "port" => 1027,
 				    "bin-path" => "@SRCDIR@/fcgi-auth",
                                     "mode" => "authorizer",
diff --git a/tests/fastcgi-responder.conf b/tests/fastcgi-responder.conf
index b48bd960..ca67a38e 100644
--- a/tests/fastcgi-responder.conf
+++ b/tests/fastcgi-responder.conf
@@ -88,7 +88,7 @@ compress.filetype           = ("text/plain", "text/html")
 fastcgi.debug               = 0
 fastcgi.server              = ( ".fcgi" => ( 
                                   "grisu" => ( 
-				    "host" => "192.168.0.2",
+				    "host" => "127.0.0.1",
 				    "port" => 1028,
 				    "bin-path" => "@SRCDIR@/fcgi-responder",
 				    "check-local" => "disable",